问:世界上最有名的中国流行歌曲是哪首?
嗯……《茉莉花》?《五十六个民族五十六枝花》?那个说《义勇军进行曲》的你过来我们聊聊……
你一定想不到,世界上最有名的中国流行歌曲竟是它——《玫瑰玫瑰我爱你》。就是那首耳熟能详并被翻唱成多个版本的歌曲,而它得首唱者,就是1930年代上海滩著名歌星姚莉。
姚莉版
姚莉
姚莉,1922年出生,上海人,,上海滩七大歌后之一。
13岁时因其歌唱才能被周璇和严华赏识而被介绍加入百代唱片公司,从此开始了演唱生涯。她的代表作《玫瑰玫瑰我爱你》一曲靡声国际;而其另一代表作《春风吻上我的脸》在50年代是电台里常常被观众点唱的歌曲。1967年姚莉痛失兄长,毅然退出歌坛。
而《玫瑰玫瑰我爱你》这首歌曲相信每个人都听过的吧,就算没听过原唱,黄蓉、梅艳芳翻唱的版本也会有所耳闻。
《玫瑰玫瑰我爱你》旋律轻松明快,奔放昂扬,将城市情怀和民族音调巧妙地汇成一体;歌词形象鲜明,诗意盎然,表现了“风雨摧不毁并蒂连理”的情怀。它在四十年代走红上海滩,走红全国。及后又飘出国门到海外。在被Frankie Laine翻唱成Rose, Rose I Love You之后,1951年登上了全美音乐流行排行榜的榜首,在国外流行至今,是第一首在国际上广泛流行和产生重大影响的中国歌曲,极少有其他中文流行歌曲能做到这点。
很多场合,这首歌曲和《夜上海》都成为了旧上海的一个标志。《玫瑰玫瑰我爱你》是中国流行音乐最伟大的作品之一,是我们的文化瑰宝!
这首歌曲无论是作曲者陈歌辛还是原唱者姚莉,都位于中国流行歌曲史上最最闪耀的巨星之列。
陈歌辛
原名陈昌寿,出生于江苏 南汇(今上海南汇),著名作曲家,人称"歌仙"。其祖父为印度人,祖母是杭州人。陈歌辛毕业于格致中学,曾短暂跟随德籍犹太音乐家弗兰克尔学习音乐基础理论及声乐、钢琴、作曲、指挥。其后在上海一些中学教授音乐,并创作歌曲。代表作《玫瑰玫瑰我爱你》、《凤凰于飞》、《恭喜恭喜》、《夜上海》等名曲,由周璇等演唱出名,在上海风靡一时。
凤飞飞版
梅艳芳版
黄龄版
英文版
这样一首歌,百听不厌,不论是哪个版本,都有其独特的味道和不同时代赋予的含义。因为一首歌,爱上一个人;因为一首歌,爱上一个时代。
而这个时代,需要一场民族乐器和现代音乐的对话,首次拉丁爵士音乐与中国少数民族音乐的跨界情缘!,首当其冲的曲目就是这首《玫瑰玫瑰我爱你》。
曲目单
1:《玫瑰玫瑰我爱你》
改编:吕鸿来
演奏:马兰花 高金龙等
2:冬不拉独奏《阿达依勇士》
作曲:库尔曼哈孜
演奏:穆热阿勒
伴奏:伊力亚尔
3:《夜来香》
改编:梁欢
演奏:梁欢 李艳文等
4:《万马奔腾》
作曲:齐.宝力高
演奏:朝克吉勒图
伴奏:小乐队
5:《我心永恒 My Heart Will Go On》
改编:吕鸿来
演奏:朝克吉勒图 张冠雷等
6:《相伴》
改编:赵雄
演奏:赵雄 穆热阿勒等
7:《暮光之城 TWILIGHT shanghai》
改编:阿地力
演奏:姜铁民 李小露等
8:手鼓独奏《炫鼓强音》
演奏:伊力亚尔
9:《匈牙利舞曲第五号》
改编:马兰花
演奏:阮组合
10:《卡萨布兰卡 Casablanca》
改编:马兰花
演奏:阮组合
11:艾捷克独奏《吾夏克木卡姆间奏曲》
演奏:阿地力.阿不力孜
伴奏:小乐队
12:《水之歌》
作曲:Nadishana
改编:赵雄
演奏:赵雄 沙艺璇等
13:《青春舞曲》
改编:阿地力
演奏:梁欢 李小露等
14:《Speak Softly Love》—电影《教父》主题音乐
改编:吕鸿来
演奏:张冠雷 王雪等
15:《送你一朵玫瑰花》
改编:穆热阿勒
演奏:高金龙 赵阳等
16:《小苹果》
改编:赵雄
演奏:王雪 李小露等
※以当日演出曲目为准
演出时间:
2016年6月10日 19:30
演出地点:
临沂大剧院歌剧厅
演出票价:
80/120/140/160/200元
优惠政策:
2-12张9折(最低票价不打折)