当前位置: 首页 >流行乐坛 >细数Bob Dylan那些被翻唱更好听的歌

细数Bob Dylan那些被翻唱更好听的歌

2023-05-10 14:56:27


自从老鲍勃得了诺奖,真是拯救了一大批公号、和自媒体,瞬间多了无数可供消费的内容,小编估计要笑疯了,而等着靠诺奖发财的出版社们,怕是要偷偷在被窝里哭了。我也在获奖前就发过很多关于老鲍勃的推荐,但是至今为止没有特别让自己满意的,今天再来尝试一下,多讲事少抒情。


关于为什么一个民谣艺术家会得到文学奖,我也有些个人看法。民谣真正的本质更像是语言本身的延伸,而音乐性相对而言是次要的。很多歌词,所表达的更多是特定的人特定的场景感情抒发。所以歌词在民谣中扮演着更为重要的角色,不仅是歌词内容本身,包括发音和腔调和独特的个人气质都让每首作品与众不同。而这种独特的魅力,是无法从以旋律和节奏简易性为卖点的流行音乐身上感受到的。


为了避免大家觉得我是来黑Bob来赚眼球的,我还是先澄清下。我的观点是第一个吃螃蟹的人比把螃蟹做的好吃的人牛逼,对吧。能用万有引力定律解题的人,再怎么牛逼也比不过牛顿,是吧。六十年前还年轻的老鲍勃在舞台上用起了电吉他,观众全都被激怒了,小鲍勃被轰下了台。而音乐节的组织人被吓得躲进车里下令停掉这声音,这一天Rock n Roll正式成为了一种音乐流派,奠定了现代摇滚乐的基础。


我今天找了好多首翻唱鲍勃的好听的歌,其实一点也不难,你拿着鲍勃任何一首歌,去搜索,都会有数十个版本。他的歌像是上等的食材,无数的厨师只要料理得当,便会成为广受好评的佳肴。闲言碎语不要讲,表一表鲍勃好儿郎,我来推荐些好听的翻唱给大家,完整体验请点击“阅读原文”收听歌单。


首先要讲的,当然是我说了无数次的《Knockin' On Heaven's Door》了,这首被翻译成敲天门的歌,几乎被人民群众认为是枪花的原作,我也在很早起的节目里就推荐过枪花的版本(传送门《Knockin' On Heaven's Door》),枪花极具个性的高亢音色和流行与硬摇滚兼具的编曲风格,确实把这首歌推上了一个新的高度。小伙伴们速速感受一下。



然后当属被彻底被民谣组合Peter, Paul & Mary唱红的《Blowin' in the Wind》了,这首歌在早起我也推荐过(传送门《在风中飘荡》),这是一首反战歌曲,鲍勃自己唱的不温不火的。当然了最出名的是在《阿甘正传》中女主全裸出镜弹着吉他唱这首歌。




然后个人比较喜欢的还有吉他之神翻唱的《All Along The Watchtower》,鲍勃·迪伦收录这首《All Along The Watchtower》的经典大碟《John Wesley Harding》发行于1967年12月,仅仅在六个月之后,吉米-亨德里克斯就翻唱了这首歌,相比迪伦以原声乐器为主的原版,亨德里克斯的版本不仅完全改变了编曲,还在歌曲间奏配上了一大段精彩的吉他Solo。直到1974年,迪伦才首次在现场演唱这首歌。加拿大民谣摇滚巨匠Neil Young也曾重新编曲,在1992年鲍勃•迪伦出道三十周年纪念演唱会上演绎这首歌。其他的还有U2等等无数优秀的音乐人和乐队。


然后是《Like a Rolling Stone》啊,给大家听听这首叨逼叨的歌放到现在Rock N Pop风格下什么味道,对比下Green Day和老鲍勃的区别有多大。还有The Rolling Stones的版本。



The Byrds成立初期时翻唱了Dylan很多首曲目,给当时的Dylan带来很大名声,同时也使他们自己成为了摇滚明星。《Mr. Tambourine Man》就是其中一首,《My Back Pages》则算是最成功的作品。


Adele翻唱的 《Make You Feel My Love》则是流行音乐里的典型翻唱代表了,把更多地精力放在了旋律的修饰和演唱技巧上,所以也受到了极大的欢迎。


我还准备了几十首好听的翻唱,考虑到篇幅问题,还请大家移步“阅读原文”收听歌单。


希望今天的一点小努力能给大家推荐到那么一两首喜欢的歌,也就算没有虚度时光了。

长按关注街角民谣,每日为你推送一首好听的民谣