HMB (全称 "Heber Marques Band” )，是一只葡萄牙乐队，风格以灵魂乐和放克为主，由HéberMarques（主唱），Fred Martinho（吉他手），Daniel Lima（键盘手），Joel Silva（鼓手）和Joel Xavier（贝司手）组成。在2017年金球奖中获得最佳音乐奖，主题为“O Amor é Assim” ，著名法多艺术家Teresa Siqueira的女儿Carminho也参与了演唱。
《O Amor É Assim》Hmb
Eu não sei se algum dia eu vou mudar
Mas eu sei que por ti posso tentar
A ti me entreguei e foi de uma vez
Num gesto um pouco louco
Sem pensar em razões nem porquês
O amor é assim
Pelo menos pra mim
Deixa-me do avesso
Tropeço, levanto e volto pra ti
O amor é assim
Pelo menos pra mim
Deixa-me do avesso
Tropeço, levanto e volto pra ti
Eu não perco a esperança
Espero a bonança
E nela avança o mesmo amor
E o tempo é companheiro é bom parceiro
E até já nos sabe de cor
E as voltas que embora nos tracem e desenlacem
Leva-nos para onde for
Insiste, persiste, não sabes o fim
Mas assim é
O amor é assim
Pelo menos pra mim
Deixa-me do avesso
Levanto, tropeço e volto pra ti
O amor é assim
Pelo menos pra mim
Deixa-me do avesso
Tropeço, levanto e volto pra ti
Mas será que é mesmo assim?
Dizem que o amor é assim
Há tempo para descobrir
Mas só quero o teu bem
(Quero o teu bem)
E que eu seja o teu bem
(Que eu seja o teu bem)
E tudo nos vá bem
(Vá bem, vá bem)
Não quero ficar sem ti
O amor é assim
Pelo menos pra mim
Deixa-me do avesso
Tropeço, levanto e volto pra ti
O amor é assim
Pelo menos pra mim
Deixa-me do avesso
Tropeço, levanto e volto pra ti
O amor é assim
Pelo menos pra mim
Deixa-me do avesso
Levanto, tropeço e volto pra ti
O amor é assim
Pelo menos pra mim
Caio e levanto qual é o espanto?
O amor é assim
Pelo menos pra mim
Caio e levanto qual é o espanto?
O amor é assim
Assim é o amor
往期相关链接：
玩具总动员主题曲葡语版 | Amigo Estou Aqui | You've Got a Friend in Me
乍一听还以为是葡语版的吻别 | Tu—David Carreira
Baby再靠近我一点点
遇见男神High爆了一个晚上 小编喉咙都哑了
第一夫人 | Primeira Dama——Davida Carreira
有那么一首歌
Ainda Penso Em Ti | 我依然想着你
A Carta Que Eu Nunca Escrevi | 一封我未曾写的信
Dizias que não - David Carreira
我不也相信他是homossexual（gay） Só Tu e Eu | 只有你和我
▼
Segue-nos:
B站 | 葡萄研究所
喜马拉雅FM | 学霸葡语
微信订阅号 | 大教葡萄牙语/学霸葡语
♥转发，点赞或留言是对我们最好的鼓励~
学习 | 创造 | 分享