目前100000+人已关注加入我们
ID:NaDuoEnglish
网传《Eversleeping》的创作来源于一个悲戚的故事:
公元1462年,君士坦丁堡受到土耳其人的进攻,德拉库拉伯爵受命征讨土耳其军。不料就在他获胜之时,谣言四起,盛传他已经被打败杀死。他的妻子伊丽莎白悲痛欲绝,终于投河自杀。班师回国的德拉库拉只看到了妻子的尸体,他愤怒地责问上帝,为什么他一生都为主而战,最终却遭到这种结局。他用长矛刺穿十字架上的,鲜血四流。他最终投靠了魔鬼,以鲜血作为生命,成为一个永生不死的吸血鬼的故事。
旋律大气又悠远,女声时而如精灵般的轻灵美丽,时而又充斥暴躁与尖锐 ,一点一点的敲击着你的心,令感动延绵不绝。
Once I traveled seven seas to find my love
我曾远渡重洋 找寻吾爱
And once I sang 700 songs
我曾经唱过无数首歌谣
Well, maybe I still have to walk 7000 miles
也许我还要踏上无数征程
Until I find the one that I belong
直到找到属于我的那个人
I will rest my head side by side
我们将并肩长眠
To the one that stays in the night
在每一个为爱停留的夜晚
I will lose my breath in my last words of sorrow
在最后的悲痛中停止呼吸
And whatever comes will come soon
一切因果 如期来临
Dying I will pray to the moon
消失时我会向月亮祈祷
That there once will be a better tomorrow
那里的明天会更美好
Once I crossed seven rivers to find my love
我曾跋山涉水 找寻吾爱
And once, for seven years, I forgot my name
也曾经一度忘记自己的姓名
Well, if I have to I will die seven deaths just to lie
如果必须,我愿意用无数次死亡
In the arms of my ever sleeping aim
换取在你的臂弯里的一次长眠
I will rest my head side by side
我们将并肩长眠
To the one that stays in the night
在每一个为爱停留的夜晚
I will lose my breath in my last words of sorrow
在最后的悲痛中停止呼吸
And whatever comes will come soon
一切因果 如期来临
Dying I will pray to the moon
消失时我会向月亮祈祷
That there once will be a better tomorrow
那里的明天会更美好
I will rest my head side by side
我们将并肩长眠
To the one that stays in the night
在每一个为爱停留的夜晚
I will lose my breath in my last words of sorrow
在最后的悲痛中停止呼吸
And whatever comes will come soon
一切因果 如期来临
Dying I will pray to the moon
消失时我会向月亮祈祷
That there once will be a better tomorrow
那里的明天会更美好
I dreamed last night that he came to me
昨晚梦见他来到我身边
He said: My love, why do you cry?
他说:亲爱的你为何哭泣
For now it won’t be long any more.
从此时间不再漫长
Until in my cold grave we will lie
直到我们都长眠于冰冷的坟墓里
Until in my cold grave we will lie
直到我们都长眠于冰冷的坟墓里
歌曲的MV则要直观很多。MV主要讲述了一个女钢琴家的丈夫,去世之后化作灵魂回来看望妻子,他像从前一样,倚在琴架边听记晚安爱人弹奏,冲着爱人微笑,并且在妻子熟睡时抚摸着她的头发,在她的额前落下一吻。
我想,她是能够感觉到他的,每一次按下的琴键,每一次清晨苏醒的梦境,每一次梦醒之后徒步到海边的追寻,都是跨越生死的重逢。
免费英语福利
8部国外名著PDF文本+MP3音频
新概念英语1-4册(pdf+MP3)最经典英语学习资料!
哈利波特中英文全集+原声朗诵MP3
史上最适合学英语的55部动画片,老少皆宜
100本英文经典小说,分为1-5级,适合所有水平
精选全球最经典38首儿歌汇总
50首最适合孩子学英语的英文歌曲
其他干货
怎样才能100%听懂BBC和英语电影?
英式发音最权威最完整视频,BBC女老师亲授,不会音标的童鞋看过来
Lisa美音教学视频:15 Rules You Must Know(音节重音节奏语调)
英文书法入门知识大全,想写好英文字必看!(附视频教程)
那多电台
【那多电台】李小璐丢人丢到国外去了,用英语怎么说?
【那多电台】跟世界名人学地道新年祝福英文!
【那多电台】2017英文大盘点|网络热词英文表达汇总
【那多电台】 最有趣最温馨的8幅圣诞节漫画,最地道最磁性的英伦腔演绎
听歌学英语
英文版《遇见》,别有风味,好好听!
一首好听的英文歌《New Soul》第一次听就爱上!
经典英文老歌<Far Away From Home>,送给离家在外的你!
英文版《演员》:与薛之谦不一样的风格,甜蜜又心碎
一首超经典英文歌曲《Apologize》好听得令人心碎!
英语版《青花瓷》,就要你耳朵怀孕!
经典英文歌曲《Lemon Tree》,唤醒多少人的回忆!
Westlife告别演唱会《You Raise Me Up》,全场泪崩!
在这寒冷的冬季,送你一首暖心的英文歌曲《I Could Be The One》
你没听过的英文版《千千阙歌》,老歌越听越有味道!
beyond《喜欢你》英文版,一开口便爱上!
女神奥黛丽·赫本弹唱《月亮河》,耳朵醉了!
英文版《三生三世十里桃花》片尾曲《凉凉》,入耳即醉!
女声翻唱《See You Again》,听到第一句就被征服了!
Tell Me Why - 来自天堂的纯净嗓音,触人心弦!
温暖心灵的经典之歌《You Are My Sunshine》
英文版《当我想起你》,好听到想流眼泪!
全球点击率最高的一首英文歌曲《Lonely》NANA
英文版《好久不见》送给好久不见的你,好听到醉!
周杰伦新单曲《等你下课》点燃记忆,国外粉丝都沸腾了!
一首很暖的英文情歌《A Little Love》,太好听了!
德国好声音小女孩演唱经典《I will always love you》一开口,全场震惊了!
苏打绿《小情歌》英文版!美翻了~~果断转一个
10首穿透灵魂的英文经典歌曲!
《夜空中最亮的星》英文版,英国帅哥深情演绎,感动哭了!
最好听的圣诞歌单,你一定没怎么听过~
英语漫画
疯传全网的英文漫画:男生们最怕听到女朋友说出这些话…
呆萌小漫画告诉你30个人生真理——几乎没有人能做到言行一致
漫画:有一种痛,叫做无法感同身受
超萌漫画:我愿意为你做的40件事,温暖人心
萌萌的正能量英文漫画:This is my life
哈佛大学用这12张图,让你远离负能量的人!
英语漫画:你有几个真正的朋友?
英文冷笑话漫画,不笑算我输!
看漫画,轻松学会10个超有趣英语俚语
7张图,搞定所有常见蔬菜名!吃货和厨房小能手必看
看完整个人都暖暖的英文漫画
发人深省的英文漫画:11种生活方式,造就了你的庸碌人生!
英文漫画:我们值得向孩子学习的10件事
史上最全的英式、美式英语对比图 - 美国政府用20张漫画总结了英音美音的区别
刷爆了国外朋友圈的英文漫画:人生的意义
火遍Facebook的毒舌英文小漫画,看完膝盖都碎了……
最有趣最温馨的8幅圣诞节漫画,最地道最磁性的英伦腔演绎
其他
帅炸天!新版诸葛亮这波英文版出师表很可以!
名人笔下的唯美爱情英语!很走心
十位语言大师的英语学习观
100句名言谚语,让你轻松高逼格!
那多英语
Make You Different
扫描下方二维码关注本公众号:
长按二维码
关注我们吧!
扫描加入
那多英语QQ群
群号:672765677
或 后台回复“入群”
加入那多英语微信群