如果你觉得一首歌很好听,记得搜一下有没有日文原唱

婊贝们好，你们平时喜欢做什么？

我是耳机不离身，喜欢随时听点歌

素有“中华小曲库”的美誉

但后来发现

这些歌居然都是日本歌翻唱过来的

简直就是毁童年

下面就来扒一扒那些年我们唱过的日文歌

张学友

粗略一数竟然有35首

其中有名的大多是翻唱日本歌手玉置浩二的

《李香兰》是翻唱自玉置浩二的《いかないで》

《月半弯》的日文原版是《梦のつづき》

《沉默的眼睛 》→《Friend》

《 情不禁》→ 《Lonely Far》

《花花公子》→《 I'm Dandy 》

放首《李香兰》的日文版给大家感受下

张国荣

那首魔性的《 Monica》出自吉川晃司同名歌曲，歌词都高度相仿。

《风继续吹》出自山口百惠的《さよならの向こう侧》

《有谁共鸣》出自谷村新司的《儚きは 》

陈慧娴

没错，

《千千阙歌》是翻唱的日本的

《飘雪》也是翻唱的日本的

李克勤

《红日》是日本的

《月半小夜曲》是日本的（扶墙）

林忆莲

王菲

王菲主要是翻唱中岛美雪

《容易受伤的女人》翻唱自中岛美雪的《ルージュ》

《人间》翻唱自《清流》

范小萱

刘若英

筷子兄弟

筷子兄弟  《老男孩》大桥卓弥《ありがとう》

韩雪

韩雪《飘雪》来自中岛美嘉《雪之华》

莫文蔚

　莫文蔚 《 盛夏的果实》翻唱自UA 的《水色》

梁静茹

梁静茹的《大手拉小手》来自过亚弥乃的《幻化成风》

有没有被shock到？

婊贝们镇定

毕竟我们还有创作型歌手兼段子手薛之谦

-end-

80后/90后/音乐/吐槽/故事/原创/电影

关注我啊魂淡！